Either missing or conflicting info here...

Easy CD Creator 4.02 cannot be updated with the 5.02 download. 5.02 only updates 5.0 or higher. Did you buy and install 5.0x inbetween these two steps?