The drivers for the pcmcia cards can be in several parts
Under Control Panel >System >Device Manager, you need to see if socket services are installed for each slot. Typically, something like Texas Card Services
If not (sounds like not) install another set; use the existing drivers for the slot that is recognised.
Then you need the card drivers installed. But once the socket is recognised, plug and play should do this.

Good luck