OK, right I see what you are saying, my bad.... Unfortunately there is no "generic" creative does not have a driver for this card because it is OEM.
This might be due to the vxd/wdm snarl up... during windows 98 /98se lifecycle, microsoft changed the way drivers were written. New drivers where written using the wdm whereas the old drivers remained vxd. The way around this was to load the windows 95 drivers because 95 did not support wdm drivers, it had to have the vxd type. Fortunately, Dell has the 95 drivers as well.
PC Rookie
try these drivers having uninstalled Creative liveware from add/remove programs and the drivers from system in SAFE mode.
If these don't work either, the card needs testing.