I would like to suggest you Exchange BKF Recovery application to easily restore Exchange Server Mailboxes (EDB) file from Windows Backup file without any email data loss.