If he is dug in and he dont want his mrs to know, how about some double dealing here?

Get him or you to Ebay the wrong stuff, buy the right stuff and hopefully you wont be out too much. Did you check ebay for the dell stuff? Its out there.