Ok I am in need of serious help as I do not want to have to rebuild this entire server. The short story is I have a server that has a RAID volume in RAID 0 and one of the drives failed. The server still booted just had an error of the degraded array. So I sent a replacement hard drive over to the technician in charge of the building saying to replace the drive with serial number XXXXX as that is the one marked as failed. Well I think he replaced the wrong one and tried to boot the server and then tried to swap it around and now the server is FUBAR. Now when it tries to boot I get the following error:

Windows could not start because the following file is missing or corrupt

"WINDOWS/SYSTEM32/CONFIG/SYSTEM"

and suggests running the repair console. I physically removed the drives and using a USB to SATA adapter connected the drives to my workstation and the drive that is still good looks to have all the data there but I cannot get it to boot and when I try to run the repair console it gets to the part where it tries to detect previous versions of Windows and then it says it cannot continue.

Is there some way I can use this USB adaptor and repair the file system this way to get it to boot and rebuild the RAID? The set up of this server was a pain in the butt initially and would like to see if I can repair this to get it to boot.

Thank you.