To my knowledge, Windows cannot play DVD by it self. You need DVD software in order to be able to play DVD's.

Did you have and DVD software such as:

WinDVD

This software should contain the proper codecs in order for you to be able to play DVD's on your PC.

I do not know of any Freeware versions you could use but someone else may have a better idea..