Unfortunately, your problem is very common with Creative products. Have you tried manually directing the hardware installer to the driver file? How about moving the card to a different pci slot?

You should be aware that vxd drivers are not supported in xp, only 95 and 98. The wdm drivers are the correct ones.