Yikes
I've had a Tecra S1 running in the case accidentally for several hours, and that never caused any sort of overheating like you described. CPU temp was about 65, but as far as I can tell its suffered no ill effects whatsoever!

-Leezer-